餐廳行銷系統

You Know Email Marketing Works—So Why Aren’t You Doing It?

5

分鐘閱讀

|

2025年3月6日

In a world where restaurant owners fight for attention, email marketing stands out as the most cost-effective and reliable way to stay top-of-mind with past customers. If you’ve already acknowledged the opportunity—why hasn’t it become a core part of your marketing yet?


For many restaurant owners, the challenge isn’t about understanding the value of email marketing. It’s about execution. The reality is, despite knowing that sending weekly emails can drive repeat visits, most restaurants still struggle to implement it.

Here’s why.


The Biggest Hurdles to Execution

1. "I Don’t Have the Time"

Running a restaurant is a full-time job. Between managing staff, handling operations, and ensuring food quality, marketing often takes a backseat. Even if you agree that email marketing is essential, the time needed to draft emails, design templates, and schedule campaigns can feel overwhelming.

2. "I Don't Know How to Do It"

Email marketing isn't just about sending a message—it requires the right tools, a structured approach, and an understanding of customer psychology. Without prior experience, many owners hesitate, worried about making mistakes or not seeing immediate returns.

3. "I Have No One to Do It"

Not every restaurant has a dedicated marketing team. Unlike large chains with in-house specialists, independent restaurants and small groups often lack the manpower to execute a consistent email strategy. Hiring someone just for email marketing might not be financially feasible.

4. "I Don’t Have a Customer List (Or It’s Scattered)"

One of the most common challenges is data fragmentation. Your customers engage with you across multiple touchpoints—dine-in, delivery, reservations, and loyalty programs—but if their data isn’t consolidated, crafting a targeted email strategy becomes impossible.

5. "I Don’t Know What to Send"

Even if you have a customer database and a system in place, figuring out what to say in a weekly email can feel like another major obstacle. Many restaurant owners worry about sounding repetitive, being too promotional, or not knowing what will actually drive customers back.


How to Overcome These Challenges and Get Started

You don’t need a full marketing team or an expensive agency to make email marketing work. What you need is a simple, structured approach.


1. Choose the Right Email Tool

Your email marketing infrastructure needs to be easy to use and capable of automating campaigns. Consider tools like:

The goal is to have a tool that lets you schedule weekly emails in advance, track engagement, and segment your customers effectively.


Oddle's Email Marketing Tool helps restaurants increase repeat customers by automating targeted, data-driven campaigns—without the hassle of managing it themselves


2. Consolidate Your Customer Database

Your email list shouldn’t be limited to just online reservations or delivery customers. You need to integrate data across all customer touchpoints:

  • Delivery & Takeaway Orders – Customers who have already enjoyed your food at home might need a nudge to visit your restaurant in person.

  • Reservation Data – If someone has dined in before, they’re likely to return with the right reminder.

  • Loyalty Program – Your most engaged customers should receive exclusive offers and personalized updates.

If you don’t have a structured way of capturing this data, Oddle can help consolidate and structure it into an actionable marketing list.

3. Framework for Weekly Email Content

Instead of overthinking what to send every week, follow a simple framework:

  • Week 1: New or Seasonal Dish Spotlight – Feature a new menu item, chef’s recommendation, or a seasonal ingredient.

  • Week 2: Customer Story or Review Highlight – Showcase a happy diner’s experience to build social proof.

  • Week 3: Special Promo or Limited-Time Offer – Introduce a time-sensitive offer to drive urgency.

  • Week 4: Behind-the-Scenes or Team Introduction – Humanize your brand and build a stronger connection with your audience.

4. Write Subject Lines That Actually Get Opened

Your email is only effective if people open it. A weak subject line means your message gets ignored. Here are a few proven strategies:

  • Curiosity-Driven: “You Won’t Want to Miss This New Dish 🍽️”

  • Urgency-Based: “Last Chance: Our Special Menu Ends This Weekend!”

  • Personalized: “John, Your Free Dessert Awaits!”

  • Question-Based: “Have You Tried Our Best-Selling Dish Yet?”

If your open rates are below 30%, it might be time to rethink your subject line strategy.

5. Automate and Track Performance

If you’re manually sending emails each week, it will feel like a chore. Instead, batch schedule emails in advance and use automation tools to trigger emails based on customer actions.

For example:

  • A customer who hasn't visited in 30 days automatically receives a "We Miss You" email.

  • A first-time diner gets a "Thank You + Special Offer for Next Visit" email.

  • Customers with unused loyalty points get a "Redeem Before It Expires" reminder.

This way, email marketing works for you—even when you're too busy running your restaurant.


Want to Make It Even Easier? Let Us Handle It for You

If all of this sounds like too much to take on, we’ve built a Done-for-You Email Marketing Service just for restaurants like yours.

For an ultra-low cost, Oddle can: ✅ Write, design, and send your weekly emails.
✅ Consolidate your customer database across reservations, delivery, and loyalty.
✅ Optimize subject lines and content to boost open rates and engagement.


The best part? You don’t need to do anything—we handle everything for you.

👉 Interested? Let’s chat. Drop us an inquiry and let’s get your first email campaign rolling.

Read More Articles

Connect, configure and preview
Connect, configure and preview
Connect, configure and preview

透過訂位擴展您的業務

透過訂位擴展您的業務

熱門餐廳遇上智慧解決方案!在吉隆坡知名的意大利餐廳Zenzero 已從 Umai 轉至 Oddle,並透過我們靈活的收費模式將系統成本減少了 50%。


Oddle 使意大利週的票券銷售變得輕鬆,減少了放鳥的情況並簡化了大組訂位收訂金/押金的流程。

熱門餐廳遇上智慧解決方案!在吉隆坡知名的意大利餐廳Zenzero 已從 Umai 轉至 Oddle,並透過我們靈活的收費模式將系統成本減少了 50%。


Oddle 使意大利週的票券銷售變得輕鬆,減少了放鳥的情況並簡化了大組訂位收訂金/押金的流程。